Becker Mexico cassette Electronic 794 : volume qui ne varie pas

Voici le souci avec mon autoradio.
Le volume du son est constant, il ne varie pas lorsque l’on presse les touches  du volume.
Je pense que le problème peut venir :
- Soit des impulsions des boutons volume qui n’arrivent pas à l’IC 401.
- Soit de l’IC 401 (HEF4094) du convertisseur D/A du volume
- Soit du groupe de résistances RN401 juste à côté.
Je ne pense pas que l’IC 451 TDA1524A soit en cause car il doit bien recevoir un signal sur la borne 1 car il y a du son.
J’imagine que l’IC 401 (HEF4094) fait varier le signal de LAUT lorsqu’il reçoit des impulsions par l’intermédiaire des boutons du volume.
J’ai essayé de lire la datasheet du HEF4094, c’est du petit chinois pour moi, je n’y comprends rien… Je débute en électronique.
Là où je coince c’est :
- que contrôler et comment ? Avec mon multimètre ?
- je n’arrive pas à visualiser les boutons du volume sur le schéma.

Par avnce, merci

Voici les schémas de l'autoradio: